Jeremias kap. 43
Vel bók
Gamla Testamenti
1.Mós
Fyrsta Mósebók
2.Mós
Onnur Mósebók
3.Mós
Triðja Mósebók
4.Mós
Fjórða Mósebók
5.Mós
Fimta Mósebók
Jos
Josva
Dóm
Dómararnir
Rutt
Rutt
1.Sám
Fyrra Sámuelsbók
2.Sám
Seinna Sámuelsbók
1.Kong
Fyrra Kongabók
2.Kong
Seinna Kongabók
1.Krøn
Fyrra Krønikubók
2.Krøn
Seinna Krønikubók
Ezra
Ezra
Neh
Nehemias
Ester
Ester
Job
Job
Sálm
Sálmarnir
Orðt
Orðtøkini
Præd
Prædikarin
Háso
Hásongurin
Esa
Esaias
Jer
Jeremias
Sorg
Sorgarsongirnir
Eze
Ezekiel
Dán
Dániel
Hosea
Hoseas
Jóel
Jóel
Amos
Amos
Obad
Obadias
Jónas
Jónas
Mika
Mika
Nah
Nahum
Hab
Habakkuk
Zef
Zefanias
Hag
Haggai
Zak
Zakarias
Mal
Malakias
Nýggja Testamenti
Matt
Matteus
Mark
Markus
Luk
Lukas
Jóh
Jóhannes
Ápost
Ápostlasøgan
Róm
Rómverjabrævið
1.kor
Fyrra Korintbrævið
2.kor
Seinna Korintbrævið
Gal
Galatiabrævið
Efes
Efesusbrævið
Fil
Filippibrævið
Kol
Kolossibrævið
1.Tes
Fyrra Tessalonikabrævið
2.Tes
Seinna Tessalonikabrævið
1.Tim
Fyrra Timoteusarbrævið
2.Tim
Seinna Timoteusarbrævið
Tit
Titusarbrævið
File
Filemonarbrævið
Heb
Hebrearabrævið
Ják
Jákupsbrævið
1.Pæt
Fyrra Pætursbrævið
2.Pæt
Seinna Pætursbrævið
1.Jóh
Fyrra Jóhannesarbrævið
2.Jóh
Seinna Jóhannesarbrævið
3.Jóh
Triðja Jóhannesarbrævið
Jud
Judasarbrævið
Opinb
Opinberingin
Uppsetan
Bíbliu útgáva
Tema
2.
The Remnant Flees to Egypt
43:1-44:30
a.
Jeremiah Taken to Egypt
43:1-13:1
1
Men táið Jeremias var liðugur at tala til alt fólkið øll orð HARRANS Guds teirra, sum HARRIN Gud teirra hevði sent hann til teirra við – øll hesi orð
2
– tá søgdu teir – Azarja, sonur Hosaja, Jóhanan, sonur Karea, og allir hinir hugmóðigu menn – teir søgdu við Jeremias: „Tú lýgur! HARRIN Gud okkara hevur ikki sent teg at siga, at vit skulu ikki fara til Egyptalands at búgva har sum fremmandir.
3
Nei, tað er Baruk, sonur Nerija, ið eggjar teg upp móti okkum – so vit skulu verða givnir í hendur Kaldeara, sum so fara at drepa okkum ella herleiða okkum til Bábel!“
4
Jóhanan, sonur Karea, og allir herhøvdingarnir og alt fólkið vildu ikki lurta eftir tí, sum HARRIN segði, og verða í Judalandi.
5
Nei, Jóhanan, sonur Karea, og allir herhøvdingarnir tóku øll tey, sum eftir vóru av Juda, tey, sum aftur vóru komin til at búgva í Judalandi, frá øllum heidningafólkunum, hagar tey høvdu verið rikin burtur –
6
menn, kvinnur og børn, kongsdøturnar – ja, hvørja sál, sum Nebuzaradan lívvaktarhøvdingi hevði latið verða eftir hjá Gedalja, syni Ahikam, son Safan, eisini Jeremias profet og Baruk, son Nerija –
7
og hildu avstað til Egyptalands; tí teir lurtaðu ikki eftir orði HARRANS. Tey komu tá til Tapanhes.
8
Men í Tapanhes kom orð HARRANS til Jeremias; Hann segði:
9
Tak tær stórar steinar og grav teir niður í leirið undir tigulsteinatúninum, sum er í Tapanhes, fyri durunum á húsi Faraos – lat nakrar menn úr Juda vera hjástaddar!
10
Og tú skalt siga við teir: So sigur HARRIN Gud herskaranna, Gud Ísraels: Eg sendi boð eftir tænara Mínum Nebukadnezar kongi í Bábel og seti hásæti hansara yvir hesum steinum, ið Eg her havi latið grava niður; hann skal breiða út hásætisteppi sítt yvir teimum.
11
Hann skal koma og vinna sigur á Egyptalandi; tann, ið deyðanum er ætlaður, noyðist at doyggja; tann, ið til útlegd er ætlaður, noyðist at fara í útlegd; tann, ið svørðinum er ætlaður, fellur fyri svørði.
12
Eg skal seta eld á gudahús Egyptalands; hann skal brenna tey av og fara avstað við gudunum, og hann skal sveipa seg í Egyptaland, eins og hirði sveipar seg í kappa sín; síðani skal hann í friði fara avstað haðani.
13
Hann skal bróta sundur súlurnar í Betsemes í Egyptalandi og brenna gudahús Egyptalands av.
0 vers vald
Trýst á vers fyri at leggja afturat ella taka burtur.
Strong's Concordance
Lesur...
Lesur Strong's upplýsingar...
Strong's (KJV):
Lesur...
Lesur KJV tekst og Strong's nummur...
Trýst á Strong's nummar fyri at síggja frágreiðing. Bygt á KJV tekst.
Samanburður:
Lesur...
Lesur ESV og KJV týðingar...
Føroyskt (Jeremias)
English (ESV)
English (KJV)
Krossávísingar:
Lesur...
Lesur krossávísingar...
Vers sum vísa til hetta versið
Vers sum hetta versið vísur til
Lesur...
Arbeiðir við valdu versunum...