Amos kap. 1
Uppsetan
Bíbliu útgáva
Tema
1.
Prophecy against All Nations
1:1-2:16
a.
Judgment on Israel’s Neighbors
1:1-2:5
i.
Introduction
1:1-2:1
1
Orðini, ið Amos, sum var ein av hirðunum úr Tekoa, skoðaði um Ísrael, á døgum Uzziasar kongs í Juda, og á døgum Jeroboams kongs í Ísrael, sonar Jóasar – tvey ár fyri jarðskjálvtan.
2
Hann segði: HARRIN skal brøla av Zion og lata rødd Sína hoyrast úr Jerusalem; tá skal haglendi hirðanna syrgja, og Karmelstindur skal torna upp.
ii.
Judgment on Aram
1:3-5:1
3
So sigur HARRIN: Aftur fyri at Damaskus trífalt hevur misbrotið seg, ja, fýrfalt, gangi Eg ikki frá tí – aftur fyri at teir tresktu Gilead við treskisleðum av jarni –
4
nei, Eg skal senda eld móti húsi Hazaels, og hann skal oyða hallir Benhadads;
5
Eg skal sora sundur porturslá Damaskus og oyða tey, sum í Avensdali búgva, og tann, sum ber kongastavin í Bet-Eden; og Áramearar skulu verða herleiddir til Kir – sigur HARRIN.
iii.
Judgment on the Philistines
1:6-8:1
6
So sigur HARRIN: Aftur fyri at Gaza trífalt hevur misbrotið seg, ja, fýrfalt, gangi Eg ikki frá tí – aftur fyri at teir herleiddu alt fólkið og seldu tey í hendur Edoms –
7
nei, Eg skal senda eld móti múrum Gaza, og hann skal oyða hallirnar har;
8
Eg skal oyða tey, sum í Asdod búgva, og tann, sum ber kongastavin í Askalon; Eg skal venda hond Míni móti Ekron, og tað, ið eftir er av Filistarum, skal ganga til grundar – sigur Harrin HARRIN.
iv.
Judgment on Tyre
1:9-10:1
9
So sigur HARRIN: Aftur fyri at Týrus trífalt hevur misbrotið seg, ja, fýrfalt, gangi Eg ikki frá tí – aftur fyri at teir góvu alt fólkið sum fangar í hendur Edoms og mintust ikki bróðursáttmálan –
10
nei, Eg skal senda eld móti múrum Týrusar, og hann skal oyða hallirnar har.
v.
Judgment on Edom
1:11-12:1
11
So sigur HARRIN: Aftur fyri at Edom trífalt hevur misbrotið seg, ja, fýrfalt, gangi Eg ikki frá tí – aftur fyri at hann elti bróður sín við svørði og køvdi alla miskunn – aftur fyri at vreiði hansara helt á at skræða sundur, og hann aldri gav uppat at vera illur –
12
nei, Eg skal senda eld móti Teman, og hann skal oyða hallirnar í Bozra.
vi.
Judgment on the Ammonites
1:13-15:1
13
So sigur HARRIN: Aftur fyri at Ammonitar trífalt hava misbrotið seg, ja, fýrfalt, gangi Eg ikki frá tí – aftur fyri at teir kruvdu kvinnurnar í Gilead, sum vóru við barn – fyri at vinna sær meiri land –
14
nei, Eg skal seta eld á múrar Rabba, og hann skal oyða hallirnar har, meðan herróp ljóða, tann dag bardagin stendur, meðan stormurin leikar ódnardagin.
15
Kongur teirra skal fara í útlegd, bæði hann og høvdingar hansara – sigur HARRIN.